"Cada vez que voy a florida tengo que ir a Sawgrass Mills en Sunrise. Se encuentra todo que uno quiere y necesita! Es mejor que Nueva York!..." Maria Camila S., Medellín, Colombia Lea más
Florida Keys y Key West: Reglas de los Cayos
Venga preparado para una experiencia totalmente nueva cuando visite Florida Keys y Key West, en el extremo meridional de las frontera de Estados Unidos.
Fort Jefferson, Dry Tortugas
Aquí la vida es distinta a la de cualquier otra parte del mundo. Los Cayos tienen sus propias reglas, que exigen apartarse de la realidad, las preocupaciones y limitaciones de la vida cotidiana, así como de cualquier tipo de clima gélido. Aquí usted puede relajarse y simplemente vivir a gusto.
Regla 1: Mójese
Los Florida Keys son un collar de islas que separan el Océano Atlántico y el Golfo de México, de manera que aquí el agua es la principal atracción. Un arrecife coralino bordea la cadena de islas de 190 kilómetros de largo, formando el santuario marino Florida Keys National Marine Sanctuary y creando increíbles oportunidades para los buceadores con esnórkel y el submarinismo. Bucee en medio de la estatua sumergida Christ of the Deep frente al litoral del parque coralino John Pennekamp Coral Reef State Park en Key Largo, y entre las tortugas marinas y los peces tropicales del parque nacional Dry Tortugas National Park; todo ello a sólo una pintoresca travesía en bote desde Key West.
Cientos de especies de peces nadan en las aguas de los Cayos, haciendo que la pesca sea un deporte popular aquí. Algunos de los peces más codiciados de las aguas costaneras incluyen parra, sargo, pargo y robalo. Para más aventura, los chárteres de pesca en alta mar navegan mar adentro en busca de mahi-mahi, atún, mero y aguja. Los chárteres de pesca abundan en todos los Cayos.
Para las familias, una de las mayores atracciones es la de divisar delfines. En muchos sitios de los Cayos, los visitantes pueden acariciar, besar, nadar e incluso pintar con las adorables criaturas. Los
De pesca en los Cayos
programas de encuentro con los delfines están disponibles en Dolphin Research Center en Marathon, Theater of the Sea en Islamorada y en Dolphin Cove, Dolphins Plus e Island Dolphin Care en Key Largo.
Regla 2: Camine en medio de la flora y fauna
En tierra firme, los Cayos también están repletos de flora y fauna. Crane Point Hammock en Marathon y National Key Deer Refuge en Big Pine Key tienen convenientes y pintorescos senderos de excursionismo. En el refugio de Big Pine Key, los visitantes pueden ver venados de cola blanca que dan su nombre al refugio, especialmente en las horas tempranas de la mañana y al atardecer. El refugio y todos los Cayos también son el hogar de una gran variedad de aves locales y migratorias, incluso los pelícanos marrones, el cuco de manglar, las águilas americanas, garzas y diversas aves de litoral.
El ciclismo es otra gran forma de ver la flora y fauna local. También es la manera en que muchos residentes locales recorren Key West. Un sendero ciclista pavimentado que comienza en el extremo sur de Marathon es paralelo al famoso Puente de Siete Millas, Seven-Mile Bridge, y continúa hacia Pigeon Key, un histórico pueblo ferrocarrilero. Muchos resorts y negocios alquilan bicicletas para explorar los caminos y senderos fáciles y planos de Florida Keys.
Regla 3: Saboree la historia y la cultura
Los Cayos ofrecen de todo, desde históricos edificios y museos hasta galerías de arte, exclusivas tiendas y restaurantes, donde los mariscos llegan directamente del mar al plato.
Key West, uno de los primeros pueblos de Florida,
Sunset Pier, Key West
es el centro histórico y cultural de los Cayos. Dentro y alrededor del Old Town, los visitantes pueden recorrer un museo de arte, un museo pirata, el hogar de Ernest Hemingway y un conservatorio de mariposas. Las artes escénicas fluctúan desde los teatros callejeros nocturnos en Mallory Square y el Masquerade Mystery Theater hasta salas de teatro más convencionales.
En las galerías y tiendas del Old Town se encuentra todo, desde joyas finas hasta sandalias, puros y recuerdos. A lo largo de la carretera Highway 1, que enlaza a los Cayos, los compradores encuentran piezas de arte local, artesanía de caracoles, tiendas de buceo y boutiques estilo resort.
Los restaurantes abundan alrededor de la isla y a lo largo del litoral. Las especialidades incluyen emparedados de mero frito, frijoles negros con arroz estilo cubano, frituras de conch, pez porcuno a la parrilla, pastel de lima de los cayos y margaritas. La vida nocturna es relajada e informal, pero famosamente divertida.
En Florida Keys hay tanto que hacer, que usted no querrá dormir. Pero cuando tenga que hacerlo, las opciones de alojamientos incluyen encantadoras casas de huéspedes de tipo bed-and-breakfast del Old Town de Key West, lujosos resorts de servicio completo (incluso uno en su propia isla privada), acogedores moteles, hostales de pesca y casas de alquiler frente a la playa para toda la familia. No importa la opción que seleccione, el paraíso de Florida Keys le hará sentirse en su propio hogar.
5 lugares para encontrar el paraíso en Florida Keys y Key West
#1: Key Largo
Esta isla, la
John Pennekamp Coral Reef State Park, Key Largo
más septentrional, da la bienvenida a quienes arriban en automóvil a los Cayos. No pierda la oportunidad de bucear con esnórkel o equipo de submarinismo en el parque coralino John Pennekamp Coral Reef State Park, explorar las ruinas de naufragio de Spiegel Grove, Shell World, The Fish House, Alabama Jack’s y el original African Queen, la embarcación presentada en la película The African Queen.
#2: Islamorada
Esta isla “morada” está rodeada de azul y es un popular punto de destino para los que aman el agua. No deje de ver el teatro marino Theater of the Sea, el museo History of Diving Museum, el parque estatal Indian Key Historic State Park, el área de camping del parque estatal Long Key State Park y el naufragio submarino The Eagle.
#3: Marathon
La historia, la naturaleza y los excelentes restaurantes hacen de esta isla uno de los puntos de destino favoritos, casi a la mitad del camino a Key West. No deje de visitar el museo y los senderos de Crane Point Hammock Museum and Nature Trails, The Turtle Hospital, Sombrero Beach, Pigeon Key, Seven-Mile Bridge y el restaurante Keys Fisheries Market.
#4: Big Pine Key
El más grande de todos los cayos de Florida Keys, también es uno de los más prístinos y apacibles. No se pierda: Bahia Honda State Park, National Key Deer Refuge, practique snorkel en Looe Key Reef, los recorridos en kayak y el restaurante Mangrove Mama’s en Sugarloaf Key.
#5: Key West
La isla más meridional del país es famosa por su ambiente tropical. La mayoría de las atracciones se centra alrededor del Old Town. No se pierda la celebración del atardecer Sunset Celebration en Mallory Square, la casa de Ernest Hemingway, un viaje de un día a Fort Jefferson, excursiones de delfines, el bar Sloppy Joe’s, desayuno en Blue Heaven y el famoso pastel de lima de los cayos en Blonde Giraffe.
Para más información sobre la planificación de sus vacaciones en Florida Keys y Key West, visite www.fla-keys.com.
VISIT FLORIDA® es la corporación oficial de comercialización de la industria de turismo de la Florida
